The process lives in people's heads
The work gets done because experienced people remember what happens next. They know which email to find, which spreadsheet to update, which exception matters, and who needs to approve it. That works until someone is off, busy, new, or overloaded.